あけまして2009年！

あけましておめでとうございます。

友人がお正月用のお菓子を送ってくれました。
大好きな「夜の梅」が入ったとらやの羊羹と、金沢の落雁・諸江屋の「辻占福寿草」。

「辻占福寿草」は、花形の煎餅皮の中に小さな紙みたいなものが入っていて、謎の格言（？）のようなものが書かれています。
ちなみにわたしが一番最初に引いたのは「つごうがよい」、ダーは「てんがはれての」でした。
2009年は自分に都合の良い年になるのか、とすでに「都合良く」解釈してみました。
ダーには
「てんがはれての、ってどういう意味？」
と聞かれたのですが、そう聞かれても。

ちなみに、他にはこんなものがありました：

「わかれがつらい」
「うそハたから」
「おもいがよい」
「なによりごすき」
「めでたいはる」
「まってゐた」
「志んからよい」

たまにカタカナや、旧仮名遣いが入っていたりするのもなかなかシュールです。
「なによりごすき」は「何より碁好き」ってことなんでしょうか？？

それにしても日本のお菓子の、味といい、見た目といい、パッケージのデザインといい、包装の仕方といい、その繊細なこと。
こちらのものを見慣れていると、まるで魔法をかけたかのようです（笑）

楽しい一年になりますように。